BBT- Trang Nhà vừa nhận email của CHS
Lê Hoàng Viện kèm Trần Tình của BBT Đặc San 13. Vì email gởi
chung cho nhiều người nên xin phép anh Viện cho Trang Nhà đăng email
của anh cùng với Thư Trần Tình để thông tin được phổ
biến rộng rãi hơn. Chúng tôi đồng ý khi nói đến lỗi
kỹ thuật thì chỉ có kỹ thuật là có lỗi. Và
chúng tôi cũng mong mọi người hoan hỉ xếp lại câu chuyện
ở đây vì tình nghĩa của một đại gia đình và
vì mọi chuyện đã rõ ràng qua Thư Trần Tình.
Rất cảm ơn BBT/ĐS 13 và CHS Lê
Hoàng Viện đã làm sáng tỏ một vấn đề khá tế
nhị.
Anh DANH,
kinh quy Thay Co va quy anh chi,
Toi vua
nhan duoc noi dung bai TRAN TINH CUA BBT DAC SAN 13 do BBT tu Calgary, do dong mon Nguyen Kim Long
(Chu nhiem) goi den. Xin de nghi anh DANH giup dang len trang nha ptgdtdusa.com theo loi yeu cau cua BBT.
Kinh chuyen den tat ca quy vi noi dung bai tuong trinh nay.
Toi
fwd noi dung thu Email va co day du bai viet o attachments den tat ca quy vi.
Xin cam on cac ban trong BTC va
BBT dai hoi XII-2008 Calgary khi phai viet loi tran tinh nay. Rieng ca nhan toi, khong bao gio muon nhu the, vi toi van biet
co qua nhieu truc trac trong ky thuat lam bao va nhat la phai le thuoc vao may moc. Su viec da xay ra, la dieu dang tiec chung
cho khong rieng ai co loi gi ca. Thu that voi tat ca quy vi, trong suot muoi may nam cong tac de thuc hien dac san cua gia dinh PTGDTD cua chung ta, day la lan dau tien toi phai roi nuoc mat khi doc loi tran tinh nay. Xin duoc khep
lai nhung suy dien neu co ngay tu bay gio.
Tran trong cam on va kinh chuc suc khoe.
VIEN LE
TRẦN TÌNH CỦA BAN BIÊN TẬP ĐẶC
SAN 13
CHS
PHAN THANH GIẢN & ĐOÀN THỊ ĐIỂM CẦN THƠ
CALGARY, ALBERTA – CANADA
Ngày 5 tháng 8, năm 2008
Kính gởi:
- Quý vị Hiệu Trưởng và
Giáo Sư Trung Học Phan Thanh Giản & Đoàn Thị Điểm Cần Thơ
- Quý Niên Trưởng và quý
Đồng Môn
-
Quý Thân
hữu và Mạnh Thường Quân
Trích yếu: Về các khiếm khuyết của Đặc San 13, phát
hành vào Đại Hội XII tại Calgary.
Kính thưa quý vị,
Theo truyền thống luân lưu tổ chức
Đại hội của CHS PTG & ĐTĐ Cần Thơ, Đại hội XII tổ chức
tại Calgary đã tiến hành vào 3 ngày 18, 19, và 20 tháng 7 năm
2008. Được sự cổ vỏ nồng nàn và lời khích lệ chân
tình của trên 250 vị tham dự, Ban Tổ Chức Đại Hội gồm 9
tiểu gia đình CHS PTG & ĐTĐ Calgary vô cùng phấn chấn khi cảm
nhận được niềm an ủi lớn lao đến từ Quý Thầy Cô,
Niên trưởng, Đồng môn và Thân hữu.
Chắc chắn đã có nhiều sơ sót
trong việc tổ chức Đại hội, nhưng vì tình sư đệ, nghĩa
đồng môn mà Quý Thầy Cô, quý Niên trưởng và Đồng
môn đã bỏ qua. Tuy nhiên, trong Đặc San 13, ngoài những sơ sót
về lỗi chánh tả, câu văn mất chữ hay kiểu chữ bị biến
dạng…, một lỗi lầm rất lớn mà Ban Biên Tập xin THÀNH
TÂM NHẬN LỖI TRONG Ý THỨC TRÁCH NHIỆM. Đó là việc in
thiếu các bài viết, gồm có bài Hoa Thủy Tiên của GS Nguyễn
Văn Trường, bài Sinh Hoạt Gia Đình Phan Thanh Giản & Đoàn Thị
Điểm Cần Thơ tại Houston, Texas, Hoa Kỳ của Châu Lê và 6 quảng
cáo mà các đồng môn ở Houston đã cố gắng vận động
để giúp thêm tài chánh cho Đặc San.
Biết giải thích làm sao về sự khiếm
khuyết trầm trọng nầy?
Khi
đồng môn Lê Hoàng Viện lịch sự và từ tốn cho chúng
tôi biết lỗi lầm đó vào sáng ngày 20 tháng 7, chúng
tôi đã kinh hoàng và cảm thấy xót xa khi nghĩ về tâm trạng
của người đồng môn sau khi đọc Đặc San vào đêm qua.
Thật sự, máy của Long Phụng đã
không có được các bài vở và quảng cáo nêu trên,
hoặc không biết có phải vì máy bị virus mà mất bài
(tình trạng máy bị virus một lần vào khoảng tháng 4 và một
lần khác vào tháng 5, đã được cấp báo đến BTC
tại Calgary). Ngày 4 tháng 8, CHS Diệp Tấn Thông và CHS Nguyễn Ngọc
Thạch kiểm soát lại các email cũ, rồi chuyển cho LP những bài
này. Long Phụng đau lòng khi đọc được những bài vở
quý giá và những tin tức quan trọng cùng lúc cảm nhận công
sức lớn lao của người viết cũng như sự khổ nhọc của người
dàn trang.
Lỗi rất lớn
của cá nhân chúng tôi là không có thời gian để cùng
soát lại tất cả lời nhắn của đồng môn Lê Hoàng Viện
để có thể phát giác phần khiếm khuyết. Lỗi chung của Ban
Biên Tập chúng tôi là không có thời giờ để cùng
nhau đọc bài, để kiểm soát bài mặc dầu mỗi khi chuyển
bài cho Đặc San 13, đồng môn Lê Hoàng Viện cùng lúc gởi
cho Nguyễn Kim Long Phụng, đều gởi cho các đồng môn Nguyễn Ngọc
Thạch, Ngô Minh Hoàng, Diệp Tấn Thông v.v…
Phụ giúp việc thực hiện Đặc San
13 thì gia đình Thông – Mai, và Thạch – Danh đã bận rộn
với việc làm mà lịch trình làm việc không thể nào định
trước, lại còn gánh vác quá nhiều công việc cho Đại
hội.
Trực tiếp
trách nhiệm về Đặc San 13 và chương trình văn nghệ thì
Long Phụng bị choáng ngộp với việc làm toàn phần, thường
khi kéo dài đến đêm và cả hai ngày cuối tuần.
Chờ đợi bài vở và quảng
cáo mới cho đến 15 tháng 5, Anh Phụng mới có thể xếp các
trang bài vở vào các tiết mục mà 12 đặc san trước đã
đưa vào khuôn khổ.
Thiếu
nhân lực, tất bật với nhiều phần hành mà mỗi thành viên
của Ban Biên Tập phải phụ trách cho Đại hội… tất cả
là nguyên do chánh đưa đến việc SÓT BÀI MÀ KHÔNG
BIẾT.
Kính thưa
Quý Thầy Cô, Niên trưởng, Đồng môn và Thân hữu. Khi
Long Phụng giao 710 quyển đặc san 13 (đợt 1) cho đồng môn Thạch và
Danh (lúc cả hai còn đang lui cui đóng khung tủ thờ cho Đại hội),
vào khoảng 0:40 sáng ngày 18 tháng 7, 2008, Ban Biên Tập vô cùng
vui mừng vì Đặc san 13 sẽ được phát hành đúng ngày.
Không một ai dè là nội dung của Đặc san 13 còn thiếu những
bài vở quan trọng trong loạt bài do đồng môn Lê Hoàng Viện
ưu ái chuyển đến.
Do lòng
độ lượng, từ lúc khám phá ra sự khiếm khuyết, đồng
môn Lê Hoàng Viện và nhiều niên trưởng và đồng môn
của nhóm CHS thuộc gia đình Houston
có mặt ở Đại hội thứ XII đã cảm thông và có
lời trấn an chân tình. Tuy nhiên, với một khiếm khuyết trầm trọng
như vậy, chúng tôi hoàn toàn nhận lấy trách nhiệm, và
xin kính lời nhận lỗi đến toàn thể Quý vị Hiệu trưởng,
quý vị Giáo sư, quý Niên trưởng, Đồng môn, Thân hữu
và Mạnh thường quân.
Riêng
gia đình CHS PTG & ĐTĐ Cần Thơ tại Houston, Texas, Hoa kỳ, chúng tôi
kính xin toàn thể quý vị niệm tình thứ lỗi cho Ban Biên Tập
Đặc San 13.
Giờ đây,
chúng tôi chỉ còn lời cầu cứu đến gia đình CHS PTGĐTĐ
Cần Thơ tại Nam California, bằng việc kính nhờ đăng tải số
bài vở và trang sinh hoạt của gia đình CHS PTGĐTĐ Houston vào
Đặc san 14 của Đại hội XIII vào tháng 5, 2009. Nếu được
vậy chúng tôi mới có thể chuộc được một phần nhỏ
của lỗi lầm đã gây nên.
Kính mong sự thông cảm và khoan dung của toàn thể
quý vị.
Kính chúc
Quý Thầy Cô, quý Niên trưởng, Đồng môn, Thân hữu và
Mạnh Thường Quân luôn dồi dào sức khoẻ, an khang, hạnh phúc.
Trân trọng,
Thay lời Ban Biên Tập Đặc San 13
Chủ nhiệm
CHS Nguyễn Kim Long